Lockable isolation 3/2-way valves